Hier, on apprenait que la société d’État avait retiré un épisode de la populaire télésérie La Petite Vie. Il s’agit de celui où Normand Brathwaite interprète « un ami ougandais de Caro, professeur en sociologie, qui est au Québec pour étudier les us et coutumes de la famille québécoise typique ».

Avec toute la controverse que ça amené, Radio-Canada a décidé de revenir sur sa décision et de réintégrer l’épisode en question. C’est ce que le Journal de Montréal a révélé. Toutefois, un message d’avertissement sera présenté avant l’épisode.

Rappelons que le diffuseur « avait reçu un commentaire en lien avec l’épisode ». L’Agence QMI affirme qu’il était impossible de savoir si la décision de retirer l’épisode est en lien avec ce commentaire. Radio-Canada avait indiqué que l’épisode « pourrait être mal compris et ressenti comme une insulte par une partie de l’auditoire » et avait jugé préférable « de le retirer de l’offre d’ICI TOU.TV pour le moment », selon un courriel envoyé à l’Agence QMI.

Plusieurs personnalités québécoises, dont Martin Petit, s’étaient levé contre cette censure.